Marden, Charles Carroll(1867-1932)

Relación con el CEH
Colaborador del CEH. En 1909 invita a Menéndez Pidal y María Goyri a que visiten  la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, si bien ambos filólogos se carteaban desde años antes. Carroll Marden realizará unas conferencias en el CEH en 1928
Proyectos

Editor de Modern Language Notes de 1911 hasta 1915

Director revisor para el College Entrance Board de 1922 a 1924
Trabajos

La primera publicación de Charles Marden fue su tesis doctoral, sobre la fonología del dialecto de la Ciudad de México, The phonology of the Spanish dialect of Mexico City, que fue publicada por la Modern Language Association of America en 1896. Publicó varios artículos en la serie Modern Language Notes de la Modern Language Association of America, como “An episode in the Poema de Fernan Gonçalez” (1900), o “Notes on the text of Libre d’Apolonio I” (1903). Estos trabajos preceden a su edición del Poema de Fernan Gonçalez (1904), texto crítico con introducción notas y glosario, y como su edición del Libro de Apolonio (1917, primera parte; 1922, segunda parte). Otras ediciones críticas publicadas en estos años fueron los Cuatro poemas de Berceo (1928) y los Veintitrés Milagros de Berceo (1929).  

En lo que respecta a las obras de contenido lingüístico, cabe destacar la obra que Marden publicó junto a su discípulo Frederick Courtney Tarr en 1926: una gramática de enseñanza del español titulada A first Spanish grammar (1926), obra básica destinada a los estudiantes de niveles iniciales.

En lo que respecta a su colección de textos de España, la Universidad de Princeton reúne 637 documentos agrupados en dos grupos: los recopilados en torno a las ciudades de Burgos y Soria, y los recogidos en la ciudad de Alarcón, en la provincia de Cuenca. Entre los textos, en su mayoría de la época medieval, se encuentran testamentos, hipotecas, genealogías, documentos legales, y numerosos documentos pertenecientes al Marqués de Villena, Juan Fernández Pacheco y Téllez Girón (1419-1474).
Publicaciones

Carroll Marden, C. (1896): The phonology of the Spanish dialect of Mexico City, Baltimo: The Modern Language Association of America, Baltimore.

Carroll Marden, C. (Ed.) (1922): Libro de Apolonio, an old Spanish poem, Princeton-París: Princeton University Press-Les Presses Universitaires de France.

Carroll Marden, C. y Frederick Courtney Tarr (1926): A first Spanish grammar, Ginn and company, Boston.
Semblanza
Charles Carroll Marden, hispanista filólogo, nace en Baltimore en 1867. Se gradúa en Artes en la Universidad de Baltimore Johns Hopkins, en 1889, y se doctora en la misma universidad en 1894. En el mismo año se incorpora a la plantilla de su alma mater como profesor asociado hasta 1905. Charles Carroll Marden fue miembro de la Real Academia Española desde 1907 y también fue nombrado caballero de la Orden de Isabel la Católica durante el reinado de Alfonso XIII (1886-1941)En 1916 obtiene la cátedra de español en la Universidad de Princeton, que ocupará hasta su fallecimiento el 11 de mayo de 1932. 
Bibliografía

Tarr, Frederick Courtney (1932): «A Bibliography of the Publications of Charles Carroll Marden (1867-1932)», Modern Language Notes, vol. 47, n.º 1, enero de 1932, pág. 7-11.

Robles, José (1926): «Reseña: A First Spanish Grammar de C. Carroll Marden y F. Courtney», en The Modern Language Journal, vol. 11, nº 3, págs. 190-192.

A. N., W. y G. T. N. (1932): «Charles Carroll Marden: 1867-1932», PMLA, Modern Language Association, vol. 47, n.º 2, junio de 1932, págs. 609-612.

Marks, Patricia H. (1985): «The Scholar as Sleuth: The Charles Carroll Marden Collection of Spanish Manuscripts», The Princeton University Library Chronicle, vol. 46, n.º 3, págs. 292-308. https://www.jstor.org/stable/26403757?seq=1#metadata_info_tab_contents

Puig-Samper Mulero, M.A. (2007): Tiempos de investigación: JAE-CSIC, cien años de ciencia en España, Madrid: Editorial CSIC–CSIC.

Willis, Raymond S., (1940): «Necrology Frederick Courtney Tarr (1896-1939)», Hispanic Review, VIII, n.º 1, Filadelfia, págs. 67 y 68.


 
Autor
Marta Puente González