Alonso, Amado; Alonso García, Amado (1896-1952)

Relación con el CEH
Colaborador de la Sección de Filología del CEH (Memoria de la JAE 1916/1917 y hasta 1933/1934); pensionado en 1926 para formarse sobre fonética en Francia finalmente renuncia a dicha estancia); profesor de español en los Cursos para Extranjeros del CEH (1924-1927); desde 1927, director del Instituto de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Proyectos
Vinculado al Laboratorio de Fonética; la Memoria de la JAE de los años 1924/1925 y 1925/1926 señala: “Don Amado Alonso ha publicado [...] en el Homenaje a Menéndez Pidal un trabajo sobre el grupo “tr” en España y América”; en esa misma memoria es nombrado junto a Navarro Tomás y a Menéndez Pidal como uno de los conferenciantes de unos proyectados cursos de verano en la Universidad de Puerto Rico; estuvo también vinculado como profesor a los Cursos de Vacaciones organizados por el CEH dentro de los “Cursos para Extranjeros” (1924/1925 y 1926/1927), en concreto como docente de “clases prácticas de sintaxis y comentario gramatical, conversación y pronunciación”; en el curso 1926/1927 participó también como profesor de los cursos trimestrales para extranjeros de otoño e invierno. Participó en los trabajos de preparación del ALPI, sobre  todo en la redacción de los cuestionarios, aunque renunció a ser el encuestador único que Tomás Navarro buscaba el proyecto (Pérez Pascual 2007) en  En la memoria JAE de 1926-1927 y 1927-1928 figura adscrito ya como director del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires, primera tarea de proyección al exterior del CEH.
Trabajos
En su incorporación al CEH redactó, según testimonio de Alfonso Reyes, fichas bibliográficas. Fue también enlace para el contacto de Menéndez Pidal con el Cantar de Roncesvalles: el bibliotecario del Archivo General de Navarra, Carlos Marichalar, halló en 1916 en un registro vecinal de 1366 cien versos de un cantar de gesta. Marichalar contactó con el entonces estudiante Amado Alonso, que llevó personalmente el códice a Pidal para que reconociera el contenido
Publicaciones

Alonso, Amado (1922): “Augustu> agosto y auguriu>agüero”, Revista de Filología Española IX, 69-72.
Alonso, Amado (1925): “El grupo tr en América”, Homenaje a Menéndez Pidal II, 167-191.
Alonso, Amado (1925): “Español como que y cómo que”, Revista de Filología Española XII, 133-156.
Alonso, Amado (1926): “La subragrupación románica del catalán”, Revista de Filología Española XIII, 1-38.
Alonso, Amado (1934): “Noción, emoción y fantasía en los diminutivos”, Volkstum VIII, 104-125.
Alonso, Amado (1935): El problema de la lengua en América. Madrid: Espasa-Calpe-
Alonso, Amado (1938): Castellano, español, idioma nacional (historia espiritual de tres nombres). Buenos Aires: Losada.
Alonso, Amado; Pedro Henríquez Ureña (1938):  Gramática castellana. Buenos Aires: Losada.
Alonso, Amado (1940):  Poesía y estilo de Pablo Neruda (Interpretación de una poesía hermética). Buenos Aires: Sudamericana.
Alonso, Amado (1941): traducción de Charles Bally, El lenguaje y la vida. Buenos Aires: Losada.
Alonso, Amado (1945): traducción y prólogo a la edición española de Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada.
Alonso, Amado (1951):  Estudios lingüísticos (Temas españoles). Madrid: Gredos
Alonso, Amado (1953):  Estudios lingüísticos (Temas hispanoamericanos). Madrid: Gredos.
Alonso, Amado (1955, 1969):  De la pronunciación medieval a la moderna en español. Vols. 1 y 2, Madrid: Gredos.
Semblanza
Amado Alonso se forma inicialmente entre Navarra y el País Vasco: cursa su formación elemental en su pueblo natal (Lerín), ingresa en 1907 en el Seminario Conciliar de Pamplona y en 1912 en el Instituto General y Técnico de dicha ciudad y en 1914 se traslada al Instituto de Vitoria. En 1915 marcha a Madrid, donde se matricula en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central; como estudiante se vincula ya al Centro de Estudios Históricos y desde 1922 está publicando artículos científicos emanados de su formación en el Centro. En 1927 defiende su tesis doctoral («Estructura de las “Sonatas” de Valle-Inclán») y ese mismo año se incorpora como director del Instituto de Filología de Buenos Aires. Dentro de la escuela de discípulos de Pidal, Amado Alonso es quien más se preocupa por dotar de basamento teórico a la investigación lingüística, como muestra su papel de introductor de las teorías de Saussure y Vossler en español. En Buenos Aires Amado Alonso funda la Revista de Filología Hispánica, crea una Colección de Estudios Estilísticos en 1932 y otra sobre Filosofía y Teoría del lenguaje. En 1946 tras sufrir algunos episodios de acoso por el ambiente político peronista, abandona Argentina y se establece en Harvard donde funda la Nueva Revista de Filología Hispánica y donde imparte clases hasta su prematuro fallecimiento en 1952.
Bibliografía

Barrenechea, Ana María (1995): “Amado Alonso en el Instituto de Filología de la Argentina”, Cauce 18, 95-106.
Lapesa, Rafael (1996): “Amado Alonso”, Ínsula 599, 1-2.
Lecea y Yábar, Juan María (1995). «Amado Alonso (1896-1952)». Cauce 18, 17-70.
Palomo Olmos, Bienvenido (1997-1998): «Amado Alonso: bibliografía comentada», Cauce 20-21, 183-232.
Pérez Pascual, José Ignacio (2007): «Los estudios de dialectología en el Centro de Estudios Históricos. La realización del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica», Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura 13, 401-430.
Pons Rodríguez, Lola (2020): «Prólogo». Amado Alonso: Estudios lingüísticos. Temas españoles (4.ª edición). Sevilla: Athenaica Ediciones Universitarias-Editorial Universidad de Sevilla; Colección Clásicos Universitarios, pp. 7-23. 
Reyes, Alfonso (1953): “Amado Alonso”, Nueva Revista de Filología Hispánica VII, 1-2.
Yerro Villanueva, Tomás (1997-1998): «Amado Alonso, lerinés ilustre», Cauce 20, 305-309. 
 
Autor
Lola Pons Rodríguez